Có thể hiểu “Cơm chó” trong ngữ cảnh Hán Việt (Cẩu lương) là một loại thức ăn dành riêng cho chó. Tuy nhiên, trong thực tế thì giới trẻ đã sử dụng thuật ngữ này không phải làtheo nghĩa đen như vậy. Thay vào đó, họ sử dụng cụm từ này như thế nào thì mọi người có thể theo dõi ngay dưới đây để biết.
1. Cơm chó là gì? Cẩu lương nghĩa là gì?
Thuật ngữ “Cơm chó” trong tiếng Hán Việt dịch đơn giản là “cẩu lương”. Tuy nhiên, nghĩa của từ này lại được giới trẻ hiểu theo cách khác. Thực tế là nó được sử dụng với ý nghĩa là ám chỉ sự gần gũi, lãng mạn của một cặp đôi trao cho nhau mắt những người độc thân. Từ đó, những hành động này khiến những người độc thân cảm thấy ghen tị và ao ước mình được như vậy.
Hiện nay, từ “Cẩu lương” đang trở nên phổ biến với ý nghĩa hài hước và đáng yêu với tích cực hơn. Đặc biệt là khi những bạn độc thân tình cờ chứng kiến những cử chỉ thân mật của một cặp đôi đang yêu nhau thì quả đúng là một nồi cơm to lớn.
“Cơm chó” cũng có thể dùng để chỉ sự hài hước, đáng yêu của một người nào đó hay là thể hiện sự ngưỡng mộ và ước ao cho một cặp đôi tìm thấy hạnh phúc bên nhau dưới góc nhìn của một người hâm mộ. Từ này cũng có thể được hiểu là một đoạn phim tình cảm với 2 nhân vật chính luôn âu yếm bên nhau và dành cho nhau những hành động thân mật khiến ai nấy đều tan chảy.
Một vài người độc thân khi phải ăn cơm chó thường sẽ thấy ghen tị, buồn tủi nhưng cũng phải chấp nhận và bất lực và không thể thay đổi được tình thế. Tuy nhiên, cũng có một số khác khao khát được thử trải nghiệm tình yêu thử một lần để cảm nhận những khoảnh khắc ngọt ngào của “cơm chó” này.
2. Nguồn gốc xuất phát của từ cẩu lương theo tiếng Hán
Con chó trong văn hóa Trung Quốc thường được coi như một người bạn đồng hành đáng tin cậy của chủ nhân. Vì lẽ đó nên trong ngôn ngữ Trung Quốc, các câu thành ngữ thường sử dụng các từ và cụm từ liên quan đến hình ảnh của loài vật này như “nóng như chó”, “mệt như chó” hay “độc thân như chó”,…
Hình ảnh cơm chó được ví vong như 1 chú chó nhìn chủ nhân ăn cơm mà không kêu la hay đòi ăn được, toát lên vẻ sự trung thành và dễ bảo của nó. Nó tượng trưng là chú chó dù lòng muốn thể hiện những cử chỉ ngọt ngào nhưng vẫn phải ngồi tại chỗ và nhìn mà thôi.
Dựa trên phân tích trên, ta có thể thấy được rằng nó khá tương tự như việc những người độc thân phải chứng kiến sự âu yếm, tình yêu ngọt ngào và sự thân ái của các cặp đôi đang dành tặng cho nhau ngay trước mặt của mình vậy.
3. Người ta thường dùng cơm chó trong trường hợp nào?
Mặc dù việc nhìn thấy những hành động ngọt ngào của các cặp đôi chắc chắn sẽ khiến những người độc thân cảm thấy ghen tị nhưng chúng ta cần nhìn nhận rằng “cơm chó” không mang ý xấu. Thậm chí, chúng ta còn hay sử dụng các cụm từ như “ăn cơm chó”, “món cơm chó”, “phát cơm chó” trong các cuộc trò chuyện vui vẻ giữa bạn bè cùng thế hệ để mang đến tiếng cười và niềm vui
Ngày nay, trên các nền tảng mạng xã hội, cụm từ “cẩu lương” được lan truyền rộng rãi với tinh thần vui tươi, thoải mái và trêu chọc giữa những người bạn với nhau. Đặc biệt là khi chúng ta chứng kiến những biểu hiện thân mật của các cặp đôi thì đó là lúc mình thấy ngưỡng mộ và ao ước được như thế.
Vì vậy, nếu bạn sử dụng cụm từ “ăn cơm chó/phát cơm chó” để trêu đùa bạn bè cùng trang lứa, cùng thế hệ với mục đích vui vẻ thì hoàn toàn bình thường. Thậm chí là nó còn giúp làm cho cuộc trò chuyện giữa bạn trở nên gắn kết và thân thiết hơn.
Tuy nhiên, chúng ta cần cẩn trọng khi sử dụng “cẩu lương” khi giao tiếp với người lớn tuổi do họ có thể không nắm bắt được những thuật ngữ mới. Nếu không chú ý trong lời ăn tiếng nói thì bạn có thể bị coi là thiếu sự tôn trọng đối với người lớn tuổi hơn mình.
4. Những cụm từ khác cũng được dùng có liên quan tới cơm chó
Những văn hoá của Trung Quốc ngày một được du nhập một cách có chọn lọc vào Việt Nam nên mạng xã hội ngày càng trở nên phong phú với hàng loạt thuật ngữ mới đầy thú vị. Ngoài “cơm chó” đã trở nên quen thuộc, các bạn cũng có thể khám phá một số từ ngữ liên quan khác cũng được hay dùng ở bên dưới đây.
4.1. Bán cơm chó
“Bán cơm chó” là một cụm từ diễn đạt sự tỏ ra quan tâm và ân cần của các cặp đôi đối trước mặt những người độc thân. Đây là một hành đống khiến cho hội FA phải nhằm ngưỡng mộ và khao khát có được như vậy.
Ví dụ: 2 bạn đó “bán cơm chó” ngay trước mắt nên tôi phải nhanh chóng kiếm một anh người yêu thôi!
4.2. Cẩu độc thân
Khác so với cụm từ “cẩu lương”, thuật ngữ “cẩu độc thân” là một tiếng lóng nhằm chỉ đến những người chưa có người yêu hoặc bạn đời. Từ này bắt nguồn từ văn hóa trên internet của thanh niên Trung Quốc và ngày càng trở nên phổ biến trong với những người trẻ tại Việt Nam.
Trong cuộc sống hàng ngày của giới trẻ, từ “cẩu độc thân” thường được kết hợp với “cơm chó” để miêu tả cảm giác “khổ sở” của những người độc thân khi chứng kiến sự ngọt ngào của các cặp đôi mỗi ngày,
4.3. Ngược cẩu
Ngược cẩu là một thuật ngữ đan xen hai sắc thái ý nghĩa khác nhau. Thứ nhất, nó dùng để ám chỉ những người phải “ăn cơm chó”. Ngoài ra, ngược cẩu còn chỉ những hành động âu yếm của các đôi yêu nhau gây “đau lòng” cho những người đang sống một mình.
Do từ này gồm 2 nghĩa khác nhau nên bạn cần lưu ý việc sử dụng từ đúng bối cảnh, trường hợp để không gây hiểu lầm không đáng có cho người nghe nhé!
4.4. Mua cẩu lương
Đây chính là một từ mà những người độc thân thường nói để có thể tự an ủi bản thân mình sau khi thấy 2 người đang yêu nhau thể hiện tình cảm một cách nồng cháy và mãnh liệt trước mặt mình. Đây cũng là một từ được GenZ rất ưa chuộng hiện nay.
4.5. Trả lương
Trả lương là từ được sử dụng để chỉ hành động yêu thương, dịu dàng, âu yếm của những đôi yêu nhau trước mặt người chưa có tình yêu một cách cố ý hoặc vô ý.
5. Tổng hợp một số meme về cơm chó đầy hài hước, vui nhộn
Như chúng ta đã thấy, “cơm chó” ngày một lan rộng trên mạng xã hội. Do đó, cũng có không ít các giang cư mận trổ tài sáng tạo với những meme cực hài hước. Cùng xem qua ngay sau đây nhé:
6. Gợi ý các điện thoại xịn lướt mạng xã hội để được “Ăn cơm chó” mỗi ngày
7. Tổng kết
Hy vọng là bài viết Ăn cơm chó là gì? Phát cẩu lương là gì? Tại sao dùng nhiều? ở trên cũng giúp mọi người biết được nghĩa của thuật ngữ này.
Đừng quên liên tục dõi theo trang Dchannel thuộc hệ thống cửa hàng Di Động Việt để cập nhật thêm nhiêu điều bổ ích mới nhất về công nghệ hiện nay nhé. Mình xin cám ơn các bạn rất nhiều vì đã dành ít phút đọc bài viết này của mình.
Nếu có nhu cầu trải nghiệm các thiết bị thực tế trước khi mua thì quý khách có thể ghé qua Di Động Việt của chúng mình. Tại đây, bạn không những được test các mẫu máy ở mọi khía cạnh mà khi mua hàng ở đây, bạn còn được nhận “CHUYỂN GIAO GIÁ TRỊ VƯỢT TRỘI” cùng nhiều ưu đãi, khuyến mãi giá trị khác.
Xem thêm:
- Hot trend Bing Chilling là gì? Nó xuất phát từ đâu mà thế giới phát cuồng đến thế?
- Ăn nói xà lơ là gì? Câu nói này xuất phát từ đâu?
- “Đúng nhận sai cãi” là gì? Trend này bắt nguồn từ đầu? Vì sao lại khiến giới trẻ phát sốt?
- Gap year là gì? Khi nào bạn cần suy nghĩ đến Gap year?
Di Động Việt
